City of New York : ニューヨーク地下鉄 (MTA地下鉄）情報

メトロカードの購入方法

自動券売機での購入手順は以下の通りです。日本語を選べるタイプもあります。
  (1) Startを押す。
  (2) 新規購入の場合は「Get a New Card」、
        補充は「Refil your Card」
        １回分乗車券は「Single Ride」を選択。
  (3) 取り消す場合は「Go Back」。
  (4) 支払い方法を「Cash」を選択。
  (5) パネルに表示される金額のコインもしくは紙幣を投入。
  (6) クレジットカードの場合はカード種類を選択、カードを挿入。
        素早く抜き取って暗証番号を入力。
  (7) カードとお釣りを受け取る。レシートの受け取りも可能。

料金とメトロカード
地下鉄／路線バスの料金は共に一律２ドルで、日本の地下鉄のような距離別の料金体系ではありません。ただし急行バスの場合は４ドルになります。お年寄り／障害者の証明を持つ場合は半額になります。身長44センチ（約110cm）以下の子供は３人までは大人が随行している場合は無料になります。
*既にトークンは廃止されていますので注意。

ペイ・パー・ライドのメトロカード
メトロカードは利用頻度などに応じて$4ドル～$80ドルの範囲で購入することができます。~~$10~~ $7ドル以上を購入すると~~20%~~ 15%のボーナスが付きますので、例えば$20ドル投入すれば~~$24ドル~~ $23ドル分のカードとなります。~~言い換えれば１回$2ドルなので$10ドルで6回乗車できます。~~ 地下鉄からバスやバス通しを簡単に乗り継ぐことができます。

フリーパスのメトロカード
１日に何度も利用する場合にはフリーパスが便利です。1日、7日、14日(新設)、30日と7日プラス急行バス利用可のタイプがあります。30日用はJFK空港のみで購入できます。
1-Day Fun Pass
~~$7ドル~~ ⇒ 2008年3月2日より$7.5ドル。（お年寄りと障害者の値引き料金は無し。）その日の深夜3:00まで利用可能。地下鉄ブースでは購入できないため、自動販売機か近くの店で購入します。

7-Day Unlimited Ride MetroCard
~~$24.00。~~ ⇒ 2008年3月2日より$25.00。深夜の利用も可能で最初に利用してから7日間有効。バスは急行の利用はできないので注意。

14-Day Unlimited Ride MetroCard
2008年3月2日より新設、$47ドル。深夜の利用も可能で最初に利用してから14日間有効。バスは急行の利用はできないので注意。

30-Day Unlimited Ride MetroCard
~~$76.00~~ ⇒ 2008年3月2日より$81.00。深夜の利用も可能で最初に利用してから30日間有効。バスは急行の利用はできないので注意。

7-Day Express Bus Plus MetroCard
$41.00。バスは急行利用が可能。

注意事項
18分ルール
メトロカードは一度改札を通ると18分経過するまで次の利用ができません。これは1枚のカードを大勢で利用されてしまうことを防ぐための措置です。乗り換えの際に一旦改札を間違って出てしまった場合など注意が必要です。こうした場合はブースにいる係員がいれば事情を説明して対応して貰うことができます。このルールは乗り放題のカードにも適用されます。

カードの有効期限
カード自体に有効期限が設定されていますので長期滞在で利用する場合は期限切れに注意が必要です。（短期滞在の場合は問題ありません。）具体的にはカード裏の左上にEXPIRESとして日付けが印字されています。残高が残っている時新しいカードへ残高を移すことが可能です。